Close

Wonderwall

Captioner sorry for calling Deschanel bomb suspect

The Associated Press, Tuesday, April 23, 2013, 3:40pm (PDT)

NEW YORK (AP) — A TV captioning service has apologized for misidentifying "New Girl" star Zooey Deschanel (ZOH'-ee deh-shuh-NEHL') as one of the Boston Marathon bombing suspects on a Texas news broadcast.

Lawrence, Kan.-based Caption Solutions says it and its captioner "deeply regret" the mistake. Company president Kala J. Patterson says in a statement issued Tuesday they "sincerely apologize for this error."

The erroneous onscreen text appeared during coverage by the Fox network affiliate KDFW in Dallas-Fort Worth of Friday's manhunt for a bombing suspect. It declared: "Marathon Bomber. He is 19-year-old Zooey Deschanel."

The suspect was 19-year-old college student Dzhokhar Tsarnaev (joh-KHAR' tsahr-NEYE'-ehv), who later was arrested and hospitalized.

Deschanel learned of the TV captioning blunder over the weekend and tweeted: "Whoa! Epic closed captioning FAIL!"

Show Comments
When using Facebook Connect your image and name may display on Wonderwall. All Privacy Settings are controlled by Facebook
Like us on Facebook?
UP NEXT
Sassy Single
aa